{"id":12943,"date":"2026-02-27T12:07:46","date_gmt":"2026-02-27T17:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/?p=12943"},"modified":"2026-02-27T12:13:46","modified_gmt":"2026-02-27T17:13:46","slug":"echange-nocturne-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/","title":{"rendered":"\u00c9change nocturne 2"},"content":{"rendered":"\n<p>Les \u00c9changes nocturnes are programmed as part of the activities of the MTL 24\/24 Night Council, a citizen forum working towards the inclusive development of Montreal&#8217;s nightlife. Each evening consists of two one-hour panels and a 30-minute networking break between the two discussions.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PANEL 1 &#8211; De l\u2019underground au mainstream : qui d\u00e9cide de la visibilit\u00e9 au sein de la sc\u00e8ne musicale montr\u00e9alaise?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>INVITED PANELISTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Salima Bouaraour, co-founder of the label Chez.Kito.Kat records (Samuel Ricciuti, Christophe Biache), DJ-Producer under the pseudonym Shadya, DJ-Producer under the pseudonym Safia Nihil (with DBY)<\/li>\n\n\n\n<li>Kevin Calixte, influencer\/activist, representative of nightlife in the Black community, North Harlem Festival, Rapolitik, Keke Uncensored, The Keke Show, Keke Agency<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e9lix Patry, DJ, Founder of homeby6, programmer for (avec)courage! .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>ORGANISATION AND MODERATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Youri Dominique (moderator), member of the MTL 24\/24 Night Council, change management consultant, and founder and president of HITstory and DJpool.club<\/li>\n\n\n\n<li>Sylvain Ferland, member of the MTL 24\/24 Night Council, event project manager at Bain Mathieu, and programming director at lafaceb.live radio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>PRESENTATION OF THE PANEL<br>From their inception, music and cultural scenes have been shaped by opposing forces between underground and mainstream, authenticity and commodification. With globalization and the rise of social media, which disseminates local\u2014sometimes niche\u2014artistic and cultural movements worldwide, these boundaries are shifting and becoming more porous. This panel offers an open discussion on how visibility is constructed within Montreal&#8217;s nightlife. Through concrete experiences, participants will explore the tensions between underground and mainstream scenes, between local and international artists, between humility and self-presentation, and the role of certain clubs and festivals in supporting artists&#8217; careers; while acknowledging that other artists have built their international careers without this kind of support.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DATE AND TIME<\/strong><br>Tuesday, March 10, 5:30 p.m. to 6:30 p.m., in person<\/p>\n\n\n\n<p><strong>VENUE<\/strong><br>Mes pants de queer\u00a0<br>2025 rue Parthenais, suite 241, Montr\u00e9al<\/p>\n\n\n\n<p>Free event, open to everyone upon registration.<br><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/echange-nocturne--2\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Register here<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>PANEL 2 &#8211; Qui prot\u00e8ge la f\u00eate?&nbsp;S\u00e9curit\u00e9, pr\u00e9vention et responsabilit\u00e9s partag\u00e9es en milieu festif<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>INVITED PANELISTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No Police, DJ, producer, member of T.I.T.S., and involved in setting up one of the first Safe Squads in the city (for OCTOV).<\/li>\n\n\n\n<li>Alexandrine Beauvais-Lamoureux, co-founder and CEO of Sc\u00e8ne et Sauve.<\/li>\n\n\n\n<li>David\u00e9, DJ, co-owner of Cabaret Berlin and co-founder of Cirque De Boudoir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>ORGANIZATION AND MODERATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Genevi\u00e8ve Phan (moderator), member of the MTL 24\/24 Night Council, lawyer, co-coordinator of \u00c4rder&#8217;s Safe Squad, and Safe Squad volunteer for several other collectives<\/li>\n\n\n\n<li>Maryline Thomas, member of the MTL 24\/24 Night Council and co-founder of SMart PRODUCTIONS, better known as QUEEN &amp; QUEER events<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>PRESENTATION OF THE PANEL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>By 2026, safety in nightlife settings can no longer remain merely an intention or a wish; safe spaces are absolutely vital to nightlife, particularly for women and marginalized communities, who are often more vulnerable to violence. This panel will examine the challenges of safety, violence prevention, and harm reduction at festive events, bringing together the perspectives of organizers, security teams, and venue managers to transform these values \u200b\u200binto concrete practices adapted to the realities on the ground, especially for smaller groups with limited resources. The discussion will address the various prevention and intervention strategies adopted, areas of tension, and the room for maneuver available to each stakeholder in ensuring event safety. How can we build safer festive environments without resorting to excessive control, while sharing responsibility for safety among venues, professional teams, and the public themselves?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DATE AND TIME<\/strong><br>Tuesday, March 10, 7:00 p.m. to 8:00 p.m., in person<\/p>\n\n\n\n<p><strong>VENUE<\/strong><br>Mes pants de queer\u00a0<br>2025, rue Parthenais, suite 241, Montr\u00e9al<\/p>\n\n\n\n<p>Free event, open to everyone upon registration.<br><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/echange-nocturne--2\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Register here<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00c9changes nocturnes are programmed as part of the activities of the MTL 24\/24 Night Council, a citizen forum working towards the inclusive development of Montreal&#8217;s nightlife. Each evening consists of two one-hour panels and a 30-minute networking break between the two discussions. PANEL 1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-12943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9change nocturne 2 - MTL 24\/24<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9change nocturne 2 - MTL 24\/24\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00c9changes nocturnes are programmed as part of the activities of the MTL 24\/24 Night Council, a citizen forum working towards the inclusive development of Montreal&#8217;s nightlife. Each evening consists of two one-hour panels and a 30-minute networking break between the two discussions. PANEL 1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MTL 24\/24\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mtl2424\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T17:07:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T17:13:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Max Honigmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MTL_2424\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MTL_2424\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Max Honigmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Max Honigmann\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/dfae217907f3b913c59744dcaee04caa\"},\"headline\":\"\u00c9change nocturne 2\",\"datePublished\":\"2026-02-27T17:07:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T17:13:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/\"},\"wordCount\":607,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/\",\"name\":\"\u00c9change nocturne 2 - MTL 24\/24\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-02-27T17:07:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T17:13:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9change nocturne 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/\",\"name\":\"MTL 24\/24\",\"description\":\"La nuit, la culture vit.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization\",\"name\":\"MTL 24\/24\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-MTL-24-24_VERSIONOFFICIELLE-png-smol-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-MTL-24-24_VERSIONOFFICIELLE-png-smol-2.png\",\"width\":433,\"height\":433,\"caption\":\"MTL 24\/24\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mtl2424\/\",\"https:\/\/x.com\/MTL_2424\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mtl2424\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2hd8JrpW6tnBZXiir5Actg\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/dfae217907f3b913c59744dcaee04caa\",\"name\":\"Max Honigmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f6590ea699e1bff71a60291686c111c280224c0af4be760645e82cd112c2882?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f6590ea699e1bff71a60291686c111c280224c0af4be760645e82cd112c2882?s=96&r=g\",\"caption\":\"Max Honigmann\"},\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/author\/max\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9change nocturne 2 - MTL 24\/24","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c9change nocturne 2 - MTL 24\/24","og_description":"Les \u00c9changes nocturnes are programmed as part of the activities of the MTL 24\/24 Night Council, a citizen forum working towards the inclusive development of Montreal&#8217;s nightlife. Each evening consists of two one-hour panels and a 30-minute networking break between the two discussions. PANEL 1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/","og_site_name":"MTL 24\/24","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mtl2424\/","article_published_time":"2026-02-27T17:07:46+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T17:13:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Max Honigmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MTL_2424","twitter_site":"@MTL_2424","twitter_misc":{"Written by":"Max Honigmann","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/"},"author":{"name":"Max Honigmann","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/dfae217907f3b913c59744dcaee04caa"},"headline":"\u00c9change nocturne 2","datePublished":"2026-02-27T17:07:46+00:00","dateModified":"2026-02-27T17:13:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/"},"wordCount":607,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-scaled.png","articleSection":["Events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/","name":"\u00c9change nocturne 2 - MTL 24\/24","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-scaled.png","datePublished":"2026-02-27T17:07:46+00:00","dateModified":"2026-02-27T17:13:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_EVENT-scaled.png","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/echange-nocturne-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9change nocturne 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#website","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/","name":"MTL 24\/24","description":"La nuit, la culture vit.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization","name":"MTL 24\/24","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-MTL-24-24_VERSIONOFFICIELLE-png-smol-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-MTL-24-24_VERSIONOFFICIELLE-png-smol-2.png","width":433,"height":433,"caption":"MTL 24\/24"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mtl2424\/","https:\/\/x.com\/MTL_2424","https:\/\/www.instagram.com\/mtl2424\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2hd8JrpW6tnBZXiir5Actg\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/dfae217907f3b913c59744dcaee04caa","name":"Max Honigmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f6590ea699e1bff71a60291686c111c280224c0af4be760645e82cd112c2882?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f6590ea699e1bff71a60291686c111c280224c0af4be760645e82cd112c2882?s=96&r=g","caption":"Max Honigmann"},"url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/author\/max\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12944,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12943\/revisions\/12944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}