{"id":5203,"date":"2020-06-09T17:03:46","date_gmt":"2020-06-09T21:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/?p=5203"},"modified":"2020-06-09T17:10:27","modified_gmt":"2020-06-09T21:10:27","slug":"mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/","title":{"rendered":"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>MTL 24\/24<\/strong>, a non profit organization whose mandate is to protect, represent and foster Montreal\u2019s nighttime cultural life, revealed today the composition of its&nbsp;<strong>Conseil de nuit&nbsp;<\/strong>(Night council), the democratic governance body representing, at the political level, various members directly implicated in the night culture scene.<br><br>\u201cIt\u2019s the outcome of two years of work and discussions on the best way to politically organize the night culture scene. We\u2019re excited to jump into this new adventure with twelve competent and passionate members who understand the issues and needs of the night!\u201d declared&nbsp;<strong>Mathieu Grondin<\/strong>, General Manager of the organization.<br><br>This new Night council includes, among others,&nbsp;<strong>Vincent Lemieux<\/strong>, programmer at the&nbsp;<strong>MUTEK&nbsp;<\/strong>festival. According to him \u201cMTL 24\/24\u2019s Conseil de nuit is a tool to counter the stigmatization of nighttime activities by public authorities and to watch over the development of nocturnal culture. With the halt of activities because of Covid-19, its contribution is even more essential.\u201d<br><br>For&nbsp;<strong>Monique Savoie<\/strong>, founder of the&nbsp;<strong>Soci\u00e9t\u00e9 des arts technologiques<\/strong>, a long-time observer of Montreal\u2019s nocturnal cultural scene and a member of MTL 24\/24\u2019s board of directors, \u201cThis type of initiative of nocturnal governance has been seen everywhere around the world for the past 20 years. Montreal is finally syncing itself with other major cities by adopting an infrastructure allowing the management and development of nightlife.<br><br>\u201dThe twelve people forming the Conseil de nuit are attached to organizations as diverse as the&nbsp;<strong>Centre de recherche interdisciplinaire en \u00e9tudes montr\u00e9alaises (CRIEM)<\/strong>, the&nbsp;<strong>Association des intervenants en d\u00e9pendance du Qu\u00e9bec (AIDQ)<\/strong>, the organization seeking to reduce harassment <strong>PLURI<\/strong>&nbsp;and the performance venue&nbsp;<strong>Ausgang Plaza<\/strong>. Each person will sit on the council for a mandate of two years that may be renewed once, and will contribute to one of the four committees that compose the council.<br><br><strong>Sami Ghzala<\/strong>, Project Manager at&nbsp;<strong>Institut du Nouveau Monde<\/strong>, is delighted to participate in this unique experience. \u201cI\u2019m very proud to have been selected to work on the council. I hope my experience in civic participation will be of use to Montreal\u2019s nightlife.\u201dThe first meetings of MTL 24\/24\u2019s Conseil de nuit committees will take place this June.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/about-us\/#conseil-de-nuit\">Click here to see the list of the committees and members of the night council.<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MTL 24\/24, a non profit organization whose mandate is to protect, represent and foster Montreal\u2019s nighttime cultural life, revealed today the composition of its&nbsp;Conseil de nuit&nbsp;(Night council), the democratic governance body representing, at the political level, various members directly implicated in the night culture scene. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-5203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb - MTL 24\/24<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb - MTL 24\/24\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MTL 24\/24, a non profit organization whose mandate is to protect, represent and foster Montreal\u2019s nighttime cultural life, revealed today the composition of its&nbsp;Conseil de nuit&nbsp;(Night council), the democratic governance body representing, at the political level, various members directly implicated in the night culture scene. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MTL 24\/24\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mtl2424\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-09T21:03:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-09T21:10:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thierry Lavergne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MTL_2424\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MTL_2424\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thierry Lavergne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thierry Lavergne\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/6187ae00b5c2a213a3a73c2bea0be596\"},\"headline\":\"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb\",\"datePublished\":\"2020-06-09T21:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-09T21:10:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/\"},\"wordCount\":404,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/\",\"name\":\"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb - MTL 24\/24\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-09T21:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-09T21:10:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/\",\"name\":\"MTL 24\/24\",\"description\":\"La nuit, la culture vit.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization\",\"name\":\"MTL 24\/24\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-MTL-24-24_VERSIONOFFICIELLE-png-smol-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-MTL-24-24_VERSIONOFFICIELLE-png-smol-2.png\",\"width\":433,\"height\":433,\"caption\":\"MTL 24\/24\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mtl2424\/\",\"https:\/\/x.com\/MTL_2424\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mtl2424\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2hd8JrpW6tnBZXiir5Actg\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/6187ae00b5c2a213a3a73c2bea0be596\",\"name\":\"Thierry Lavergne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d5f3df39050eab13cfe9fddd3daeeda386afb5c97db37aa24382caf352e5a6e?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d5f3df39050eab13cfe9fddd3daeeda386afb5c97db37aa24382caf352e5a6e?s=96&r=g\",\"caption\":\"Thierry Lavergne\"},\"url\":\"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/author\/thierry\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb - MTL 24\/24","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb - MTL 24\/24","og_description":"MTL 24\/24, a non profit organization whose mandate is to protect, represent and foster Montreal\u2019s nighttime cultural life, revealed today the composition of its&nbsp;Conseil de nuit&nbsp;(Night council), the democratic governance body representing, at the political level, various members directly implicated in the night culture scene. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/","og_site_name":"MTL 24\/24","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mtl2424\/","article_published_time":"2020-06-09T21:03:46+00:00","article_modified_time":"2020-06-09T21:10:27+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thierry Lavergne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MTL_2424","twitter_site":"@MTL_2424","twitter_misc":{"Written by":"Thierry Lavergne","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/"},"author":{"name":"Thierry Lavergne","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/6187ae00b5c2a213a3a73c2bea0be596"},"headline":"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb","datePublished":"2020-06-09T21:03:46+00:00","dateModified":"2020-06-09T21:10:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/"},"wordCount":404,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg","articleSection":["Article"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/","name":"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb - MTL 24\/24","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg","datePublished":"2020-06-09T21:03:46+00:00","dateModified":"2020-06-09T21:10:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CN_2020-22_400x400.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/mtl-24-24-reveals-the-composition-of-its-conseil-de-nuit-2020-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MTL 24\/24 reveals the composition of its \u00ab CONSEIL DE NUIT 2020-2022 \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#website","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/","name":"MTL 24\/24","description":"La nuit, la culture vit.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#organization","name":"MTL 24\/24","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-MTL-24-24_VERSIONOFFICIELLE-png-smol-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-MTL-24-24_VERSIONOFFICIELLE-png-smol-2.png","width":433,"height":433,"caption":"MTL 24\/24"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mtl2424\/","https:\/\/x.com\/MTL_2424","https:\/\/www.instagram.com\/mtl2424\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2hd8JrpW6tnBZXiir5Actg\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/6187ae00b5c2a213a3a73c2bea0be596","name":"Thierry Lavergne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d5f3df39050eab13cfe9fddd3daeeda386afb5c97db37aa24382caf352e5a6e?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d5f3df39050eab13cfe9fddd3daeeda386afb5c97db37aa24382caf352e5a6e?s=96&r=g","caption":"Thierry Lavergne"},"url":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/author\/thierry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtl2424.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}